A certified medical writer, philologist, and translator overseeing Bookimed's English and German versions. Mariia holds a Master's degree in English Communication Studies and Translation. Advanced studies at the University of Erlangen–Nuremberg solidified her expertise in German-language communication. With over 5 years of experience, Mariia specializes in creating authoritative and empathetic medical content.
Mariia manages Bookimed's collaboration with the Diplomatic Council and Temos International, organizations promoting global healthcare quality and patient safety. Her efforts were instrumental in securing Bookimed's certification for Quality in International Medical Travel Coordination.
Mariia also spearheaded Bookimed's pioneering project on gender-affirming surgery. This initiative provides transgender patients with detailed information and compassionate support, empowering them to find trusted solutions and make informed decisions about their transition.

"I create medical content with clarity, accuracy, and empathy. By weaving patient stories into well-researched guidance, I help readers understand complex medical topics and make confident healthcare decisions."





Here are Mariia's top statistics for her work with Bookimed. She crafts patient-centered content on complex and sensitive medical subjects, helping readers make informed choices about their care.
Research your surgeon’s experience with the procedure you’re considering. Ask how many similar operations they’ve performed and request before-and-after photos from patients with comparable goals. For example, MTF and FTM surgeries require different expertise, and although Thailand is a global leader in these procedures, experience levels still vary widely between surgeons.
Plan for a realistic recovery timeline abroad. Procedures like SRS and FFS often require 2–3 weeks minimum before flying home, plus follow-up appointments. Many clinics offer recovery packages — compare what's included before booking.
Confirm that the clinic is properly qualified for your treatment. For example, for IVF, verify the clinic's success rates for your age group and confirm they follow protocols for embryo handling and transport if needed. Ask about communication during the process, especially if treatment spans multiple visits.
Mariia approaches every article with thorough research, careful fact-checking, and clear, structured writing to ensure clarity, accuracy, and reliability.